Prevod od "uzeti nešto" do Brazilski PT


Kako koristiti "uzeti nešto" u rečenicama:

Zabava je uzeti nešto od nekoga.
Diversão é tirar algo de alguém.
Ne zaboravi da moramo uzeti nešto za tvog oca i majku.
Não te esqueças de que temos de levar coisas para os teus pais.
Bojim se, da moramo uzeti nešto jeftinije.
Não, teremos de escolher algo mais barato.
A poslije, željeli bi uzeti nešto odjeæe.
E depois, vão querer doar tua roupa.
Ne bih nikad pokušala uzeti nešto s èime je odrastao.
Eu nunca tentaria tirar dele, algo que ele cresceu junto.
Možda bismo mogli uzeti nešto vremena nasamo...
A gente poderia fazer uma hora lá, longe de todo mundo.
Dopusti da odem uzeti nešto i sredit æu to.
Deixe-me pegar um negócio, e daí, ajeito tudo.
Mislim da moram uzeti nešto iz ormariæa.
Acho que preciso tirar algo do meu armário.
Hoæes li samo stajati tu, ili æeš uzeti nešto?
Vai ficar parado ou vai pegar alguma coisa?
Možda trebamo uzeti nešto jeftinije, moj prijatelj ima Ijepi motel.
Talvez devêssemos ficar em um lugar mais barato.
Jesi li mogao uzeti nešto smrdljivije u zrakoplov?
Não dava para trazer algo mais nojento para comer no avião?
Nemoj da zaboravim uzeti nešto za tvog oca, za mesec mu je roðendan.
Lembre-me que preciso comprar algo para o seu pai hoje.
Još uvijek radim, pa æu uzeti nešto ovdje.
Ainda estou trabalhando, eu como algo aqui.
Nitko mi nije rekao da æe svi skupa uzeti nešto.
Ninguém me disse que faziam um presente conjunto.
Ali prvo æemo uzeti nešto za klopu.
Mas ainda passaremos no cachorro quente primeiro.
Mislim da æu uzeti nešto za jelo.
Acho que vou querer alguma coisa para comer.
Iduæi put biste mogli riješiti se dokaza prije negoli stanete uzeti nešto pojesti.
Melhor jogar a evidência antes de ir lanchar da próxima vez.
Ali, da je netko meni pokušao uzeti nešto što mi je jako važno, ja bi to vrlo osobno shvatio.
Mas se alguém tentasse tirar algo importante de mim, eu levaria pro lado pessoal.
Mislite li da bi mogao... uzeti nešto odatle?
Acha que eu poderia comer algo?
Znam, ali poslije dana koji sam imala, trebala bih uzeti nešto malo jaèe od èaja.
Eu sei, mas depois do dia que tive, preciso de algo um pouco mais forte do que chá.
Uspjela sam uzeti nešto što je bilo najbliže zdravom.
É mesmo? Trouxe as coisas mais próximas de saudável que eles tinham.
A sada æe mi uzeti nešto zlatno.
Agora, ele irá me comprar algo de ouro.
Mislim, možda Michelle se morala vratiti i... i uzeti nešto iz njenoga ormariæa, zar ne?
Digo, talvez Michelle tenha voltado e... e-e ter pego algo do seu armário, certo?
Sada æu ja uzeti nešto od vas.
Agora vou tirar algo de você.
Je l' možeš uzeti nešto za mene?
Pode comprar uma coisa pra mim?
Ja ću uzeti nešto jače od šolje čaja zapravo, mislim.
Vou ver se tenho algo mais forte do que uma xícara de chá.
Izgleda da trebam nazad do duæana i uzeti nešto drugo za èajanku?
Então devo ir ao supermercado e pegar outra coisa pro chá?
Mislim da æemo ti prvo uzeti nešto novog donjeg rublja.
A primeira coisa que faremos é comprar algumas cuecas.
Samo sam došao uzeti nešto što sam ostavio.
Só vim pegar algo que deixei aqui.
Ako si htio pobjeæi, trebao si uzeti nešto brže od vlaka.
Se queria fugir, deveria ter pego algo mais rápido que um trem.
Moram praviti pet sekundi pauzu, pa onda možda mogu uzeti nešto.
Preciso fazer uma coisinha, depois podemos comer algo.
Možda æu ja uzeti nešto od tebe.
Talvez eu tire algo de você.
Veæ su veèerali ali ako ogladne mogu uzeti nešto.
Eles já jantaram mas se ficarem com fome, podem lanchar.
Moram uzeti nešto za Norinu i Mary Louinu godišnjicu.
Preciso de algo para Nora e Mary Lou de aniversário.
Možeš uzeti nešto od ove odeæe.
Pode pegar qualquer uma dessas roupas.
1.8467311859131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?